Ричард Хайнс "Хамелеон"

Об этой книге я хотела написать еще до наступления Нового года, но праздничная суета отложила публикацию)))

Признаюсь честно, в книге меня привлекла прежде всего обложка. Мне оказалась она очень эстетически "вкусной". Ну, не могло оказаться под ней (а еще есть суперобложка) откровенное г... Я ошиблась((( В уходящем году это самая (сейчас подберу приличное слово) слабая, на мой взгляд, из прочитанных мной книг.

Кому же я обязана столь ярким впечатлением? Ричард Хайнс — американский мировой инвестор (вот инвестором он бы и оставался) с 20-летним опытом. Вот собственно и все...

Не знаю, чем руководствовалось "ЭКСМО", когда в 2010 году выпустило эту книгу, причем в серии "Мастера детектива". У человека одна книга, какой он мастер. 

Сюжет книги сводится к следующему. Главный герой работает на Нью-Йоркской фондовой бирже, он успешный маклер, который всегда уверенно движется к цели. Он обладает авторитетом, а порой даже и авторитарен. Большие амбиции приводят к рисковой финансовой операции, которая кажется не совсем законной, но наш герой не обращает внимание на условности. Но рынок — это структура нестабильная, и когда сделка срывается, оказывается что соинвестором была преступная группа. На Джонна Филлипса "вешают всех собак", а преступники хотят жестоко наказать его и скрыть следы участия в сделке.

В книге плохо все. Вину за плохое содержание уверенно можно разделить как между автором, так и между переводчиком. Особого внимания стоит уделить составителю аннотации, которая написана по принципу — "Всех убил дворецкий". Остается только ждать, когда произойдут указанные события, которые по сути должны были стать неожиданностью.

Сама книга — это вообще нечто! Такое чувство, что автор писал три книги, которые решил соединить в одну: история американской экономики, низкопробный детектив и порно. Признаюсь честно, к странице 50 я начала уверенно зевать (это не образное выражение). Мне кажется, читать учебник по экономике было бы гораздо интереснее. Автор бьет не задумываясь — пересказы финансовых крахов, сущности американского рынка ценных бумаг, вываливаются на бедного читателя целыми листами к месту и не к месту, а чтобы читатель не вырубился окончательно — периодически взбадривает его порносценами. К середине книги, можно даже догадаться, когда наступит очередная "постельная пауза".

За книгу наш герой сменяет четырех партнерш, а еще описываются сцены с героями второго плана. Для книги в 400 страниц, заявленной как детектив, больше 7 жестких сцен, мне кажется великовато. 

Детективная часть могла бы заинтересовать, но она абсолютно нереалистична. Маклер, превращающийся в машину смерти. Логичнее было бы, что умный человек найдет способ доказать невиновность и наказать виновных.

А если вы еще не поняли, что хамелеон Джон Филлипса, так автор вам прямым текстом несколько раз напомнит об этом.

Надеюсь, что Ричард Хайнс остановится в своем творчестве и займется тем, что по-видимому у него неплохо получается - инвестированием.

4 из 10. Не читать и забыть, как страшный сон.



Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic